My Husband: A Meme

One of the posts that came down my Google Reader pipeline today was a Facebook meme I actually hadn’t seen yet (wonder of wonders!), posted by, of all people, Dooce.

(Incidentally, I wonder how many of her readers immediately said to themselves, “OMG HEATHER IS ON FACEBOOK?” and rushed off to friend her? Not me — I’m actually trying to prune the Facebook friend insanity.)

Although I’ve been doing the standard memes on Facebook instead of my main blog, I decided to fill out this one here, since it’s about Best Friend #1: my husband.

What are your middle names?
Mine is Marie. It’s a family name; my mom has it, and her dad’s mother had it.
Aaron’s is Russell. It’s a family name; his dad has it, and his dad’s dad had it.

How long have you been together?
We’ve been together since March 1996, so almost 13 years now. We’ve been married for the last 5+ of those.

How long did you know each other before you started dating?
We were introduced for the explicit purpose of dating, but we knew each other for about three weeks before officially becoming “a thing.”

Who asked whom out?
I asked him out, via e-mail. —Well, no, that’s not entirely true. I introduced myself to him, we volleyed e-mails back and forth, then he suggested that we should meet for coffee before the online thing got too weird.

How old are each of you?
He’s 34; I’ll be 33 in April. For some reason, I can always remember his age easier than I can remember mine. He’s almost a year and a half older than I am.

Whose siblings do you see the most?
Since I don’t have any full siblings, we definitely see his brother more often. I do have a step-brother — we still see Aaron’s brother more, though, since he lives relatively close by now, and my step-brother goes to OSU.

Which situation is the hardest on you as a couple?
I used to think it was our opposite schedules, but I’m realizing that our opposite schedules are an integral part of our unique relationship dynamic. We each get to do our thing during the week, and not feel bad about dissing the other person. On the weekends, we have quality time. It works surprisingly well.

Did you go to the same school?
He transferred from UT to BG after we had been dating for a while.

Are you from the same home town?
No.

Who is smarter?
He would probably say I am. I say we’re both equally smart, often in very different ways.

Who is the most sensitive?
Neither of us are particularly mushy; I’d have to call that one a draw, too.

Where do you eat out most as a couple?
Our current front-runner is Fujiyama, a great sushi place just up the road from us.

Where is the furthest you two have traveled together as a couple?
Tokyo, Japan.

Who has the craziest exes?
Aaron, hands down. My exes were just insensitive dorks; his drank ammonia, ran screaming in the rain after prom, french-kissed like a fish, and other things I’m not privy to disclose.

Who has the worst temper?
Aaron. He’s been known to throw things (not at me) and yell (mostly at or about inanimate objects). I yell very infrequently, although I do get bitchy more often than I used to.

Who does the cooking?
Aaron, generally. We have opposite shifts during the week, so we’re only together for meals on the weekends, and we mostly go out for our meals these days. When we do cook at home, though, Aaron definitely takes the lead.

Who is the neat-freak?
If I had to pick, I’d say Aaron. I’m kind of OCD about certain things, but he generally reaches his threshhold of dirty way before I do.

Who is more stubborn?
We’re both definitely stubborn in different ways. He tends not to want to do things if coerced; it has to be his idea. (Isn’t everyone like that, though?) I’m more passive-aggressive about my stubbornness.

Who hogs the bed?
We take turns. Because of our different schedules, I go to bed first, then he comes home from work after I’ve been in bed for half the night, so sometimes I have a leg or an arm sprawled on his side when he comes to bed. Then again, sometimes he rolls over and takes his half out of the middle while he sleeps.

Who wakes up earlier?
Me, thanks to our aforementioned schedules. I’m up around 7am (or thereabouts), and he’s up at noon.

Where was your first date?
Cosmo’s coffee shop in Bowling Green, OH. I got an Italian soda (I wasn’t into coffee yet) and we sat at the window table and talked for hours. Alas, Cosmo’s is no more, and is now a Mexican restaurant.

Who is more jealous?
Hard to tell. I don’t think either of us are very jealous.

How long did it take to get serious?
We were physically serious fairly early on (read: making out like monkeys in the TV lounge on the second date), but we took things really slow otherwise. About a year and a half or two years into our relationship, I think things really started to get comfortable and long-term.

Who eats more?
Technically, he does. We’re both on the same diet, and he gets allotted more calories since he’s a male with a non-sedentary job, versus me being female with a desk job.

Who does the laundry?
I do, while he does the grocery shopping. This is a throwback from our college days, when I didn’t have a car and we’d both go and do laundry and shopping together. Later on, once we moved in together (and had two cars), we’d split up and I’d hit the laundromat while he hit the grocery store. Now that we have a washer and dryer at home, the same Sunday schedule persists.

Who’s better with the computer?
Hardware? We’re both on a par, although he likes to take charge. As software goes, I have him beat with Photoshop and HTML, not counting my other geeky coding pursuits.

Who drives when you are together?
Aaron — again, a throwback to when I didn’t have a car. I’m fine with that, though.

Bilingual Signage

I was deleting some old mail from my inbox, in the unending quest for zero, when I found this story that I had intended to blog back in October:

English-Welsh Bilingual Sign

When officials asked for the Welsh translation of a road sign, they thought the reply was what they needed.

Unfortunately, the e-mail response to Swansea council said in Welsh: “I am not in the office at the moment. Send any work to be translated.”

So that was what went up under the English version which barred lorries from a road near a supermarket.

Read more…

It seems that there have been other amusingly incorrect Welsh translations over the years, including a sign for pedestrians in Cardiff reading “Look Right” in English which read “Look Left” in Welsh. Then there was the “cyclists dismount” sign between Penarth and Cardiff which was translated into Welsh as “bladder inflammation upset” (or tip or overturn).

At least we in the States don’t have a monopoly on proofreading mishaps.

A Little Bit Ironic

Open 7 Days

I pass this shell of a restaurant every morning on my way to work, and I chuckle to myself every time I see the sign out front. It’s a little hard to see here, but part of the decrepit lettering claims that the restaurant is “open 7 days” a week.

Considering that Dotson’s Famous BBQ & Catering Co. looks like it had its last seven days before I was even out of college, I find this highly amusing.

(Interestingly enough, I tried to find info online about when Dotson’s closed, but only found dozens of restaurant review sites with an info page for Dotson’s and no reviews.)

(Actually, this is more of the view I get on my way to work, but I got a better composition from Google Street View by going around the corner.)

Grinchy?

It’s that time of year again: time to start sending out the Christmas cards.

Our Christmas card list began as our wedding invitation list — and does, in fact, still live on a tab in an Excel workbook entitled “Wedding Planner.” It’s morphed over the years, of course; friends have been added over the past 5+ years, and acquaintances have been axed as we’ve grown apart.

The list seems to have three main categories:

  1. Family. His and mine. They get a card every year, regardless.
  2. Close friends. Most of these people we communicate with on a regular basis, and we could save a stamp with many of them by just giving them their card when we see them next.
  3. Used-to-be-close friends. We now only touch base with these people via Christmas cards, which is really kind of sad.

Not everyone reciprocates the Christmas card “exchange,” though. Since Christmas of 2006, I’ve been keeping track of who has sent us Christmas cards in return. Maybe I’m channeling the Scrooge within, but I’m seriously considering a Three Strikes, You’re Out policy: we send you a card for three years, you don’t send us one, we assume you don’t give a shit and will stop sending you these damn cards. Shallow? Perhaps. So be it.

If you send us a card, though, we’ll send you one. There’s something special about getting a tangible token of goodwill in this age of electronic communication. Even if you just took the time to print it out, and didn’t write a personal message (which we also frequently omit), at least you took the time to think about us and how we might appreciate a card.

I wasn’t overly impressed with the quality of our custom-printed cards this year, so I think I might do something a little more special and involved (read: scrapbooky and crafty) next year. That’s still a long way away, though…

My Civic Duty

For the first time in my life, I’ve received the call to serve in the capacity of juror. It’s actually not that big of an inconvenience for me, as I work downtown, anyway. I’d just end up parking in my normal garage (where my company subsidizes half of the monthly fee), and walk the few blocks to the courthouse.

The official mailing I received a few weeks back instructed me to call a given number on the evening before my first assigned day, to find out if my assigned group number would be needed for the day’s work. When I called this evening, the pre-recorded message told me that groups numbered one through six would need to report around 11am. My group number: 23.

I think I might dodge the bullet this time around, but we’ll see for sure tomorrow.